Olá a todos!!
Sejam bem vindos *-*
Bom, vou começar apresentando o fansub. Aqui está o Daichuki Fansub !! Dedicado as traduções de videos dos Johnnys.
Decidi formara esse fansub porque a gente quase não encontra videos legendados deles, não é mesmo? Se preocurar a maioria está em ingles, alguns em espanhol e chines –Q . Nem todo mundo dominas as outras lingues, então porque não os videos legendado em portugues?!
E por que o nome “Daichuki” ? Bem.. o-o” Eu tinha uma lista grande com varios nomes... @_@ sou tão indecisa mas enfim... Ai fui excluindo uns nomes e sobraram poucos. Pedi para uns amigos me ajudarem e o mais votado foi Yorokobi Fansub e o Daichuki ficou em segundo. Ai eu pensando pensando, pensando, acabei escolhendo Daichuki. E por que de usar Daichuki ao inves de Daisuki? Isso porque no show de NEWS, no diamond, Tegoshi na sua apresentação ele usa chuki e daichuki ao invez de suki e daisuki. É por isso. XD (por ser o Tegoshi nem me influenciou cof cof *tegoshimeuichiban –q*). Se bem que depois eu fui descobri que quem fala assim, são algumas maids D: Tegoshi, você frequenta Maid Café?! XD
Se bem que o nome não importa muito, o que importa mesmo são as traduções, né? XD *demorei tanto tempo pra escolher o nome x_x*
Eu ia fazer uma pequena apresentação sobre mim também... Mas pensando melhor...sei lá se as pessoas querem saber i—i"
As traduções que serão feitas por aqui, vou tentar fazer de todas as units...ou quase todas XD~ A principio eu comecei com NEWS, KAT-TUN e Kis-My-Ft2. Na verdade acho que não farei de Arashi, porque já tem gente que faz, assim que eles tiveram um site ou algo assim, eu posto aqui, e também no próprio Arachique (http://arachique.tabulas.com/) tem algumas traduções.
Vou estrear o blog com o primeiro videos que eu consegui legendar XD
Como ele é o primeiro, ele não ficou grande coisa x_x gomen... Espero que com o tempo e pratica melhore...hehe.
O primeiro video é o solo do Tegoshi, no Never Ending Wonderful Story.
Bom já que ele ajudou a dar o nome do fansub, comecemos por ele XD
*--* Gosto muito dessa musica... o Tegoshi que fez a musica, para os membros de NEWS na época em que NEWS ficou parado.
Bom aqui está o link: http://rapidshare.com/files/349574899/Tegoshi_-_Stars__legendado_.avi.html
Pra esse primeiro post acho que já escrevi bastante x_x"
Mais uma coisinha.
Estou recrutando novos membros...
Presiso de tradutor, principalmente de ingles para portugues (pq a maioria dos videos estão em ingles >_<), mas claro que se alguem quiser ajudar e souber alguma outra lingua também ajuda.
Alguem pra me ajudar com o blog x_x'
Revisor
Alguém que saiba mexer me legendas XDD
booom...acho que é isso
Prazer em conhece-los
Beijos, Mitsuki.
(por favor, deixe comentarios)
